Éfode: o pai de Haniel, representante de Manassés

Éfode é mencionado como pai de Haniel, escolhido como representante dos filhos de José na tribo de Manassés para a distribuição da terra (Nm 34.23).

Pessoa e objeto são usos distintos

A palavra éfode também designa uma peça ou objeto relacionado ao culto em outros contextos. Em Números 34.23, porém, funciona como nome de um pai. Essa ocorrência não deve ser transformada numa descrição da roupa sacerdotal (Nm 34.23).

A função pertence ao filho

Haniel é o representante nomeado. O texto não atribui a Éfode a partilha da herança nem fornece sua profissão, idade ou morte. A filiação serve para identificar o homem escolhido.